mardi 29 avril 2008
Paroles paroles...
Bella ciao
Una mattina mi son svegliata
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Una mattina mi son svegliata
Eo ho trovato l'invasor
O partigiano porta mi via
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
O partigiano porta mi via
Che mi sento di morir
E se io muoio da partigiano
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir
Mi seppellirai lassu in montagna
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Mi seppellirai lassu in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior
Cosi le genti che passeranno
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Cosi le genti che passeranno
Mi diranno che bel fior
E questo é il fiore del partigiano
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
E questo é il fiore del partigiano
Morto per la libertà
Le petit matin (Rémo Gary / François Forestier)
A l’heure où juste avant l’aurore
L’araignée de nuit tisse encore
La toile noire de son drapeau
Voilà que passe l’inventaire
De la galerie de la terre
La rue s’est réveillée très tôt
On a espéré le grand soir
Bonsoir
À nous
D’inventer le petit matin
Mutin
Pas chagrin du tout
Notre révolution boutonne
Et ceux qui viennent de Lisbonne
Ont des œillets aux boutonnières
Y’a les primevères de Prague
Notre terrain d’entente est vague
Des poings serrent des roses trémières
On a espéré le grand soir…
Y’a pas de soldat, pas de troupe
Y’a des têtes de roi qu’on coupe
Sans aucune méchanceté
Y’a plein d’intifadas faciles
Des cailloux contre des fossiles
Des lois par-dessus le marché
On a espéré le grand soir…
Les souvenirs de vieux stratèges
Viennent hanter notre cortège
Y’a Proudhon, Jaurès, et Babeuf
Et c’est avec ces références
Que l’on fera de préférence
Mille sept cent quatre-vingt tout neuf
Nous sommes humains de toutes sortes
On casse des murs et des portes
Y’a pas de mot d’ordre, les cris
Les slogans, c’est des pièces uniques
Mais ça n’empêche qu’on revendique
Tout ce que l’autre aura aussi
On a espéré le grand soir…
Sous les pavés, c’est formidable
Il y a de nouveau du sable
Dont on ne fait pas les châteaux
Comme tout se démocratise
On chante le temps des merises
Qui suffiraient sur nos gâteaux
On a espéré le grand soir…
Dans la rue, ça y est c’est grand jour
Bonjour...
La Chauve-Souris
Aimait un parapluie
Un grand parapluie noir
Découpé dans la nuit
Par goût de désespoir
Car tout glissait sur lui
Une chauve-souris
Aimait un parapluie {2x}
Elle marchait au radar
Le sommeil l'avait fuie
Elle voulait s'mettre à boire
Se jeter au fond d'un puits
Une chauve-souris
Aimait un parapluie
Un grand parapluie noir
Découpé dans la nuit {2x}
Sans jamais s'émouvoir
Pour cette chauve-souris
Le grand parapluie noir
Sortait de son étui.
Il prenait sous son aile
Soin d'une belle de nuit
Qui, boulevard Saint Marcel
Le nourrissait de pluie
Puis le grand accessoire
Se mit à voyager
Dans son bel habit noir
Son habit noir de jais
Après les palabres
Pour faire un peu d'osier
Un avaleur de sabres
Le mis dans son gosier {2x}
A un acrobate
Servit de balancier
Un vendeur de cravates
Le prit comme associé
Puis il se déplia
Sur une permanente
Puis il se déplia
Car il pleuvait sur Nantes {2x}
Une chauve-souris
Demoiselle de la nuit
Une chauve-souris
Aimait un parapluie
Elle vint chercher l'oubli
Au fond d'un vieux manoir
Où elle mourrait d'ennui
Pendant que le parapluie
Menait au Père-Lachaise
Une vie de bâton de chaise
Un jour de mauvais temps
Un jour de mauvais temps
Un brusque coup de vent
lui mit les pieds devant
On le laissa pour mort
Dans quelque caniveau
On le laissa pour mort
Avec le bec dans l'eau {2x}
En voyant son squelette
Qui faisait sa toilette
Parmi les détritus
Et les denrées foutues
"C'est la chance qui m'sourit !"
Hurla la chauve-souris
"Je le croyais perdu
Le manche est revenu {2x}"
Riant comme une baleine
Pleurant comme une madeleine
Une chauve-souris
Aimait un parapluie
Ils allèrent se dirent oui
Dans l'grenier d'la mairie
Une chauve-souris
Aimait un parapluie {2x}
lundi 7 avril 2008
Comme s'il en pleuvait
Comme s'il en pleuvait
Devant ma porte prétendants et jeunes premiers
Comme s'il en pleuvait
Nuées de diamants, poèmes posés sur mon chevet
Comme s'il en pleuvait
Des présents chaque jour
Comme s'il en pleuvait
De l'amour
Comme s'il en pleuvait
A toi qui me vois mignonne
Main tendue, genoux fangeux,
Ne prends pas garde à ma mise
Et sur l'heure jouons franc-jeu.
Jadis ici, j'étais reine
Et les yeux de ces messieurs
Sur mon aimable personne
Se perdaient - Cela t'étonne ?
Layalaya
Roses trémières et jolis coeurs les soirs de première
Comme s'il en pleuvait
Nuées de diamants, poèmes posés sur mon chevet
Comme s'il en pleuvait
Des soupirants et des atours à en décéder, si tu savais !
Comme s'il en pleuvait
Des présents chaque jour
Comme s'il en pleuvait
De l'amour
Comme s'il en pleuvait
Le désir, l'ivresse, la lune
Mignonne, tout m'était dû
Par un revers de fortune
Voilà que j'ai tout perdu
De mémoire d'homme ou d'apôtre
Qui saurait dire à présent
Que naguère comme nulle autre
Je fascinais le tout-venant ?
Layalaya
Mots doux et billets de rigueur, intrigues enflammées
Comme s'il en pleuvait
Devant ma porte prétendants et jeunes premiers
Comme s'il en pleuvait
Des soupirants et des atours à en décéder si tu savais !
Comme s'il en pleuvait
Des présents chaque jour
Plus que tes doigts n'en sauraient compter
Comme s'il en pleuvait
{x2:}
La providence et la jeunesse ne durent jamais
Ca, je l'ai appris à mes dépens.
Donne à présent de quoi manger mignonne,
Gagne ton ciel et me sois bonne,
Ma jouvencelle, ma mignonne
Layala layalala yalala
Comme s'il en pleuvait
Layala layalala yalala
Comme s'il en pleuvait
Layalaya layalala
Layalala yalalalila
Comme s'il en pleuvait
Layalilala layalili yalalila
Comme s'il en pleuvait
Ayilayala layala layalalala
Comme s'il en pleuvait
Lalali lalali, alali lalilayila
Comme s'il en pleuvait
Comme s'il en pleuvait {x3}
samedi 5 avril 2008
"Au temps pour moi" (et non pas "autant pour moi" comme l'écrivirent de nombreux candidats malheureux dans une des fameuses dictées de Bernard Pivot) est une expression que l'on entend souvent dans la bouche des musiciens à la suite d'une erreur (un de mes anciens élèves guitaristes la prononçait à peu près toutes les trois notes...). En fait cette expression tire sa source du côté des militaires. En effet "Au temps" est un ordre donné à l'occasion du maniement des armes (au temps pour les crosses!). Il s'agit donc bien d'une affaire rythmique, ce qui me fait penser que les musiciens ont parfaitement raison de s'approprier cette expression, même s'ils n'en connaissent probablement pas l'origine et qu'ils ne savent pas non plus l'orthographier!
