lundi 5 mai 2008

Claribole, planche à soupirs et mère Dubois


Voici en vrac quelques surnoms d'instruments de musique ainsi que les expressions qui s'y rapportent :
la batterie de cuisine (instruments de percussion), le biniou (instrument à vent), le piano à bretelle ou la boîte à punaises (accordéon) joué par le boutonneux, la claribole ou pibole ou pibouille ou claribouille (clarinette), la gratte ou guimauve ou guitoune ou râpe ou sèche ou planche à soupirs (guitare) jouée par le poêleux (dont on dit qu'il plume la dinde ou qu'il essuye le meuble), la grand-mère ou belle-mère ou mère Dubois (contrebasse) que l'instrumentiste pelote ou chatouille, le plumier ou raquette (violon) joué par les corbeaux, le roseau (flûte) joué par le fifrelot et enfin les dents d'éléphant (piano) dans l'expression "taquiner les dents d'éléphant". Et voilà, avec ces quelques connaissances, vous êtes prêts à chanter avec un orchestre symphonique!